Planet‑X

Lines by Mirza Ghalib

Mirza Ghalib

مرزا غالب

Urdu and Persian poet · 1797–1869

Mirza Asadullah Khan Ghalib lived through the last years of the Mughal court in Delhi. His ghazals, full of longing and wit, are among the most loved poems in Urdu.

A thousand desires, each one worth dying for; many of my longings came true, and still too few.

ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے / بہت نکلے مرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے

Diwan-e-Ghalib, the ghazal Hazaron khwahishen aisi, opening couplet

Planet-X translation, 2026 · Source (opens the digitised edition in a new tab)